Estimating the potential value of MSM-focused evidence-based implementation interventions in three Ending the HIV Epidemic jurisdictions in the United States: a model-based analysis