Investigating mental health disparities in rural sexual and gender minority adults: protocol for the rural exploration and approaches to LGBTQ + Mental Health (REALM) prospective cohort study